1
00:00:16,534 --> 00:00:21,335
כמו בקר
לקראת זוהר

2
00:05:58,498 --> 00:06:01,858
אתה רוצה שאני אעשה זאת
לדבר או לא לדבר?

3
00:06:04,034 --> 00:06:08,098
אני לא מדבר בזמן
המפגש, ברור,

4
00:06:10,019 --> 00:06:12,706
אבל אתה רוצה אותי למות עכשיו?

5
00:06:14,819 --> 00:06:17,474
האם אתה רוצה להכיר
אותי לפני שאמות?

6
00:06:23,941 --> 00:06:27,524
אני... לא יודע.
מעולם לא עשיתי זאת בעבר.

7
00:06:31,785 --> 00:06:34,185
אולי... לשבת שם?

8
00:07:15,180 --> 00:07:17,579
למה אתה עושה את זה?

9
00:07:25,229 --> 00:07:30,509
כנראה להיפך
הסיבה שהעסקת אותי.

10
00:07:43,023 --> 00:07:47,054
חבר ממש טוב שלי
התאבד כי...

11
00:07:51,407 --> 00:07:55,951
הוא ממש התלהב בי, ו
לא התחברתי אליו...

12
00:07:57,360 --> 00:08:01,679
אנשים אומרים שאני כנראה הסיבה
הוא התאבד, ואני...

13
00:08:03,344 --> 00:08:08,176
אני לא יודע...
זה כמו שאני מנסה...

14
00:08:08,177 --> 00:08:11,760
להתמודד עם זה אם אני יכול.

15
00:08:23,282 --> 00:08:25,649
אני רק צריך את הכסף.

16
00:08:31,411 --> 00:08:34,290
אין לך מחשבות גדולות
על מוות או משהו?

17
00:08:39,091 --> 00:08:41,971
אני בטוח שזה מדכא.

18
00:08:49,908 --> 00:08:53,748
אז איך מתים? כלומר,

19
00:08:54,677 --> 00:08:56,820
יש איזה סיפור או משהו?

20
00:09:04,309 --> 00:09:06,901
הִתאַבְּדוּת.

21
00:09:20,823 --> 00:09:23,190
יכול להיות שזה בגללי?

22
00:09:33,752 --> 00:09:35,959
בַּטוּחַ.

23
00:10:05,659 --> 00:10:10,202
אני צריך לעשות את שלי קודם.

24
00:10:11,419 --> 00:10:16,250
איפה אתה רוצה לעשות את זה?

25
00:11:01,055 --> 00:11:02,974
אני מצטער.

26
00:11:43,971 --> 00:11:45,666
זה לא קשור אליך.

27
00:11:53,795 --> 00:11:57,634
זה רק חלק מלהיות מת.

28
00:12:04,100 --> 00:12:07,491
אני לא רוצה להיות אידיוט, אבל...

29
00:12:07,492 --> 00:12:13,700
בתמונות שבמודעה שלך
לא נראית ככה

30
00:12:13,925 --> 00:12:16,324
נראית ממש...

31
00:12:18,502 --> 00:12:22,117
חף מפשע... כמו חבר שלי.

32
00:12:23,782 --> 00:12:28,325
וזה מגניב שאנחנו כמו
מחשבות על העולם, אבל

33
00:12:28,326 --> 00:12:33,862
שכרתי אותך כי את נראית כמוהו,

34
00:12:33,863 --> 00:12:36,486
אבל הרבה יותר חמוד, ו

35
00:12:36,487 --> 00:12:40,774
אני רוצה לקיים יחסי מין עם הבחור
ראיתי במודעה.

36
00:13:21,547 --> 00:13:23,241
אני לא יכול.

37
00:13:40,267 --> 00:13:43,628
בבקשה, אתה חייב.

38
00:13:51,309 --> 00:13:53,933
גם אני אוריד את כל החרא שלי.

39
00:14:25,360 --> 00:14:29,839
אני ממש טוב בזה.
אתה תראה. יש את זה...

40
00:14:30,096 --> 00:14:34,416
זה כמעט כמו א
דבר המדיטציה

41
00:14:34,417 --> 00:14:41,136
אתה יכול להאט את חילוף החומרים שלך
דרך, דרך למטה.

42
00:14:45,457 --> 00:14:48,817
בחורים תמיד מתרשמים מאוד.

43
00:16:58,300 --> 00:16:59,484
בְּסֵדֶר.

44
00:18:34,916 --> 00:18:39,940
חרא, אני שונא להרגיש ככה.

45
00:19:05,639 --> 00:19:08,710
- אתה עדיין מת?
כן.

46
00:20:20,654 --> 00:20:23,756
אם היית מת, אני חושב
אני כנראה יכול לעשות את זה.

47
00:20:50,415 --> 00:20:57,136
לַחֲכוֹת. אני לא אחייב אותך בתוספת תשלום.

48
00:20:58,064 --> 00:21:02,159
בעוד עשר דקות, התקשר לנייד שלי.

49
00:21:04,528 --> 00:21:08,368
אם אני לא ארים, אני מוכן.

50
00:24:46,563 --> 00:24:49,666
זה מדהים.

51
00:24:55,876 --> 00:24:58,083
איך עושים את זה?

52
00:26:18,891 --> 00:26:23,658
זה כל כך מוזר.
אני לא מרגיש מדוכא בכלל.

53
00:26:26,059 --> 00:26:27,722
תודה לך.

54
00:27:34,129 --> 00:27:39,920
אני הולך להזיז אותך, אם זה...
אה, נכון, לא אכפת לך.

55
00:28:56,408 --> 00:28:59,319
אתה לא צריך לתת לי לעשות את זה.

56
00:29:17,978 --> 00:29:21,817
לך תזדיין. פשוט... לך תזדיין.

57
00:30:18,398 --> 00:30:20,830
אתה יכול להיות בחיים?

58
00:30:26,078 --> 00:30:28,222
אתה יכול להיות בחיים?

59
00:30:36,864 --> 00:30:39,262
מה אמרת?

60
00:30:44,289 --> 00:30:47,680
מה שאתה רוצה.

61
00:31:01,570 --> 00:31:04,224
אלוהים, אתה כל כך מפחיד.

62
00:32:04,615 --> 00:32:09,639
אני יודע שבדיוק עשית את זה בשביל
הכסף, אבל תודה.

63
00:32:09,640 --> 00:32:13,254
אני מתכוון, באמת, תודה.

64
00:33:12,717 --> 00:33:15,819
הגרוע ביותר.

65
00:33:25,646 --> 00:33:29,070
כשהייתי בן תשע עשרה, דודי,

66
00:33:30,255 --> 00:33:34,798
מי שהיה צייר ו
הגיבור שלי בתור ילד קטן,

67
00:33:34,799 --> 00:33:39,565
אבל מי הפך מאוחר יותר ל
עלוקה אלכוהוליסטית

68
00:33:39,566 --> 00:33:42,446
מי שכינה אותי "החזיר",

69
00:33:42,672 --> 00:33:45,103
פוצץ את מוחו עם רובה ציד.

70
00:33:58,256 --> 00:34:03,567
כשהייתי בן שמונה עשרה, הבחור הזה בשיא
החנות שאלה אותי אם הוא יכול לתפוס טרמפ...

71
00:34:07,857 --> 00:34:10,065
איכשהו...

72
00:34:12,946 --> 00:34:15,536
איכשהו הם לא הבינו את זה.

73
00:34:16,946 --> 00:34:18,706
אמרו ש...

74
00:34:25,138 --> 00:34:27,313
כשהייתי בן שבע עשרה, הלכתי למסיבה.

75
00:34:27,314 --> 00:34:30,835
החברים שלי התחילו להשתגע
יריית אירוסול מפחי צבע שהשתנו

76
00:34:30,836 --> 00:34:32,274
לתוך שקית נייר ושאיפה.

77
00:34:33,747 --> 00:34:37,555
שאלו אם אני רוצה לקחת
להיט, ואמרתי לא.

78
00:34:39,027 --> 00:34:44,051
אחרי שעזבתי, ידידי דייב היה
יריית אירוסול לתוך התיק...

79
00:34:50,997 --> 00:34:53,652
הוא שאף את הצבע,
שציפה את ריאותיו,

80
00:34:53,653 --> 00:34:55,797
והוא נחנק למוות במקום.

81
00:34:57,462 --> 00:35:01,813
החברים שלי אמרו לי שזה הכי הרבה
מוות נורא שאתה יכול לדמיין.

82
00:35:01,814 --> 00:35:04,917
כשהייתי בן חמש עשרה, לקחתי LSD...

83
00:35:06,103 --> 00:35:07,285
לקחתי...

84
00:35:08,566 --> 00:35:11,862
לקחתי LSD כל היום כל יום במשך חודש.

85
00:35:13,046 --> 00:35:16,182
יום אחד נסעתי בטרמפים
כשכמה בחורים הרימו אותי.

86
00:35:16,439 --> 00:35:20,982
הם הסיעו אותי למקום מרוחק
ואמרו לי שהם הולכים להרוג אותי.

87
00:35:20,983 --> 00:35:23,127
אני חושב שהם התבדחו.

88
00:35:29,368 --> 00:35:31,287
כל כך השתגעתי...

89
00:35:36,088 --> 00:35:42,552
כל כך התבאסתי שהם זרקו
יצאתי מהמכונית ונסעתי...

90
00:35:42,553 --> 00:35:43,320
הם...

91
00:35:44,473 --> 00:35:48,345
זרקו אותי מהמכונית
ונסע.

92
00:35:48,346 --> 00:35:51,417
במשך שמונה השעות הבאות, צרחתי...

93
00:36:10,203 --> 00:36:12,538
הם זרקו אותי
של המכונית ונסע.

94
00:36:14,235 --> 00:36:17,083
במשך שמונה השעות הבאות, צרחתי...

95
00:36:19,708 --> 00:36:23,547
צרחתי והתעוותי ו
הוזה על הקרקע...

96
00:36:33,118 --> 00:36:37,244
כשהייתי בן ארבע עשרה, אמא שלי...

97
00:36:42,015 --> 00:36:45,150
אמא שלי הורתה לי לקבל...

98
00:37:01,727 --> 00:37:03,806
היא הורתה לי להסתפר...

99
00:37:13,216 --> 00:37:16,800
אמא שלי הורתה עלי לעשות זאת
להסתפר. סירבתי...

100
00:37:18,465 --> 00:37:21,569
ונעלתי את עצמי בשירותים...

101
00:37:23,521 --> 00:37:27,841
נעלתי את עצמי בחדר אמבטיה...

102
00:37:27,842 --> 00:37:31,457
אבא שלי חזר מהעבודה...

103
00:37:43,651 --> 00:37:49,890
אבא שלי חזר מהעבודה...
ובעט את הדלת למטה...

104
00:37:49,891 --> 00:37:51,778
ובעט את הדלת למטה...

105
00:38:01,365 --> 00:38:04,516
הוא בעט בדלת למטה...

106
00:38:07,830 --> 00:38:09,717
אה!

107
00:38:10,933 --> 00:38:13,636
ראיתי את אמא שלי
עומד ב...

108
00:38:23,910 --> 00:38:28,966
ראיתי את אמא שלי עומדת בפתח...

109
00:38:31,367 --> 00:38:35,206
חבקתי אותה...
מתחנן בפניה...

110
00:38:39,527 --> 00:38:41,479
עומד בפתח...

111
00:38:47,656 --> 00:38:53,672
מתחנן בפניה שתגרום לו להפסיק...

112
00:39:01,801 --> 00:39:03,720
מתחנן בפניה ש...

113
00:39:03,721 --> 00:39:05,418
במקום זאת...

114
00:39:07,114 --> 00:39:09,961
היא סובבה אותי
והחזיק אותי חזק בזמן...

115
00:39:09,962 --> 00:39:12,617
הוא היכה אותי בפנים שוב ושוב...

116
00:39:27,948 --> 00:39:29,867
כשהייתי בת תשע....

117
00:39:39,244 --> 00:39:41,612
אז הפסקתי לסמוך עליהם...

118
00:39:46,701 --> 00:39:50,252
כשהייתי בת תשע,
ראיתי בחורה בלונדינית בגילי.

119
00:39:52,910 --> 00:39:54,382
לובשת שמלה מאוד מצמררת.

120
00:39:55,534 --> 00:39:59,149
היא עמדה על שביל ברגל
עם לפידי טיקי בוערים.

121
00:40:02,990 --> 00:40:06,318
היא הייתה הדבר הכי יפה
אי פעם ראיתי.

122
00:40:08,463 --> 00:40:13,998
בזמן שאני בהיתי, טיקי
לפיד נפל והצית את שמלתה.

123
00:40:13,999 --> 00:40:16,879
תוך שנייה,
כל גופה עלה באש.

124
00:40:19,312 --> 00:40:26,447
48 שעות לאחר מכן, שוטר
מצא אותי מתחבא מתחת לבית שלי.

125
00:40:28,369 --> 00:40:30,608
לא זכרתי כלום.

126
00:40:32,465 --> 00:40:35,344
אני לא יודע אם היא חיה או מתה.

127
00:41:17,045 --> 00:41:18,708
תוֹדָה.

128
00:44:03,201 --> 00:44:04,930
יש לך הרואין?

129
00:44:08,515 --> 00:44:10,466
אתה יכול לזיין אותי.

130
00:44:13,058 --> 00:44:18,819
אם אתה רוצה את העצה שלי.
לחתוך את מיתרי הקול.

131
00:44:20,452 --> 00:44:22,627
זו פעולה פשוטה.

132
00:44:29,797 --> 00:44:36,292
אחרת אתה כל כך מדהים, זה מפחיד.

133
00:44:48,486 --> 00:44:50,885
אני אמות בעוד יומיים.

134
00:46:56,528 --> 00:46:58,703
אתה רוצה את התחת שלי או לא?

135
00:47:04,465 --> 00:47:08,785
לא, דודי כן.

136
00:47:12,849 --> 00:47:18,386
והוא לא רוצה את זה.
הוא רוצה שאני ארצה את זה.

137
00:47:19,570 --> 00:47:23,857
אני מתכוון שהוא רוצה שאקבל את זה קודם.

138
00:47:23,858 --> 00:47:27,026
אז זה ריצת ניסיון.

139
00:47:27,988 --> 00:47:31,827
אבל הוא זה שיש לו
דבר בשבילך.

140
00:47:31,828 --> 00:47:34,930
והוא לא באמת דוד שלי.

141
00:47:35,635 --> 00:47:38,995
אז לא, לא טכנית.

142
00:47:40,180 --> 00:47:41,907
איבדת אותי.

143
00:47:44,020 --> 00:47:46,228
הוא רוצה להיות קניבל.

144
00:47:47,668 --> 00:47:50,035
אתה צריך לשמוע אותו מדבר עליי.

145
00:47:50,996 --> 00:47:55,061
אני נרקומן, או שאעזוב אותו.

146
00:47:58,198 --> 00:48:02,965
זה מוזר, אבל ראיתי את זה
קורה בחלום.

147
00:48:02,966 --> 00:48:05,590
אני חושב שאני מדיום.

148
00:48:05,591 --> 00:48:10,870
אני חולם כל הזמן.
הרואין זה נהדר.

149
00:48:10,871 --> 00:48:12,566
אז תן לי קצת.

150
00:48:13,782 --> 00:48:15,702
אני צריך לקנות אקדח.

151
00:48:16,919 --> 00:48:19,255
אני אמות בעוד יומיים.

152
00:48:20,215 --> 00:48:23,831
חוץ מזה, אני מכניס את כולם לדיכאון.

153
00:49:22,108 --> 00:49:29,053
בִּרְצִינוּת. אתה חייב להריח אותך.
השתמש באצבעותיך.

154
00:49:41,310 --> 00:49:46,078
להיות חרמן זו האמת.
אתה צריך לנסות את זה.

155
00:49:50,142 --> 00:49:53,982
זה מריח כמו כל אחד אחר
תחת בעולם,

156
00:49:53,983 --> 00:49:57,822
רק הרבה הרבה יותר טוב.

157
00:51:23,686 --> 00:51:27,270
בגלל זה לא אכפת לי אם אמות.

158
00:51:28,456 --> 00:51:33,255
אם עוד בחור אחד יעשה לי את זה,
אני הולך להשתגע.

159
00:51:34,695 --> 00:51:37,095
לחץ הדם שלי מטורף.

160
00:51:39,016 --> 00:51:40,679
כדאי לגבות.

161
00:51:47,657 --> 00:51:48,839
אני כן.

162
00:51:50,793 --> 00:51:54,089
כסף זה לא הבעיה שלי. יופי הוא.

163
00:51:55,306 --> 00:52:01,065
זה מוזר.
פעם לא הייתי אף אחד במשך שנים.

164
00:52:01,066 --> 00:52:03,465
אתה שוב לא תהיה אף אחד.

165
00:52:05,867 --> 00:52:09,001
תודה, אבל המוות קורא.

166
00:52:11,146 --> 00:52:15,467
זה מרגיש יותר עצוב ממה שזה נשמע.

167
00:52:59,342 --> 00:53:02,702
למה אתה מתכוון בזיון אגרוף?

168
00:53:04,111 --> 00:53:08,686
למה אתה מתכוון למה אני מתכוון?
זה מובן מאליו.

169
00:54:04,564 --> 00:54:07,443
אני רוצה להגן עליך מהעולם,

170
00:54:10,069 --> 00:54:14,131
ולתת לך כל מה שאתה רוצה.

171
00:54:24,245 --> 00:54:25,908
אני אוהב אותך.

172
00:54:31,158 --> 00:54:34,005
אני לא מאמין.

173
00:59:06,413 --> 00:59:07,852
פשט עירום.

174
00:59:23,662 --> 00:59:26,349
מה אתה לעזאזל?

175
00:59:40,912 --> 00:59:44,335
נטשנו את חוקי התאגידים של החברה

176
00:59:44,336 --> 00:59:48,111
והזהות האנושית המושחתת שלנו

177
00:59:48,432 --> 00:59:52,688
ובחר בחוסר הספציפיות
זה בא עם היותם חיות פרימיטיביות,

178
00:59:52,689 --> 00:59:55,120
ואנחנו מתחילים את העולם.

179
00:59:56,081 --> 01:00:00,112
אבל פעם הייתי מרסל,
והוא היה אנטואן.

180
01:00:02,513 --> 01:00:07,313
אבל אני בסדר עם העניינים של החברה, אז

181
01:00:07,314 --> 01:00:09,233
למה אתה מציק לי

182
01:00:17,395 --> 01:00:19,538
אני לא יודע.

183
01:00:19,539 --> 01:00:22,162
זה מעולם לא קרה בעבר.

184
01:00:22,163 --> 01:00:24,562
מה אתה חושב, מרסל?

185
01:00:26,003 --> 01:00:31,763
ביטול הכל
טיפש ומכוער ו

186
01:00:31,764 --> 01:00:37,555
מבנה כוח הקשור מה
משוואה, נשארתי עם,

187
01:00:39,445 --> 01:00:41,364
אני חושב שהוא חמוד.

188
01:00:41,365 --> 01:00:42,804
גם אני.

189
01:00:42,805 --> 01:00:48,596
אבל לאנוס אותו זה אומר
פגיעה באוטונומיה שלו.

190
01:00:48,597 --> 01:00:53,365
אבל במקביל. אני רוצה אותו.

191
01:00:54,550 --> 01:00:57,205
אנחנו צריכים לנתח את המילה רוצה.

192
01:00:58,646 --> 01:01:03,670
אם נאנס אותו, היינו חייבים
לחזור לצורת האדם שלנו

193
01:01:03,671 --> 01:01:09,910
כי המטומטמים האלה
לתחפושות אין רוכסנים,

194
01:01:09,911 --> 01:01:13,238
ואני לא יכול לראות להרוס
העולם החדש שלנו רק כדי להשתחרר.

195
01:01:15,416 --> 01:01:18,518
לא, היינו אבודים.

196
01:01:25,016 --> 01:01:28,344
מה דעתך אם הוא יתנקש בשבילנו?

197
01:01:28,569 --> 01:01:31,032
זה יעבוד.

198
01:01:35,545 --> 01:01:39,640
אם אתה עושה את זה, הנסיבות
אז יתעוררו

199
01:01:39,866 --> 01:01:43,480
שיגרום לך להיות מסוגל
לעזוב ללא התערבותנו.

200
01:02:05,052 --> 01:02:09,402
- קר.
כן, החלק הזה מבאס.

201
01:02:41,727 --> 01:02:46,270
אני רוצה את זה. אה לעזאזל,
אני באמת רוצה קצת, אנטואן.

202
01:02:48,255 --> 01:02:50,846
ספר לי על זה, מרסל.

203
01:02:50,847 --> 01:02:56,350
אבל היינו מוותרים
כל מה שעבדנו בשבילו.

204
01:02:56,351 --> 01:02:58,335
אבל האם באמת היינו?

205
01:03:04,257 --> 01:03:06,176
חרא,

206
01:03:08,353 --> 01:03:16,961
ובכן, זה לא מאתגר של אחד
ההנחות של עצמך כל העניין?

207
01:03:29,443 --> 01:03:30,626
לְגַמרֵי.

208
01:06:28,562 --> 01:06:33,297
זה שני האנרכיסטים האלה
המוזרים אנטואן ומרסל.

209
01:06:44,627 --> 01:06:47,218
חשבתי שהזאב אכל אותם.

210
01:07:00,436 --> 01:07:03,316
אני חושב שהם הולכים לאכול אותו.

211
01:07:04,245 --> 01:07:07,828
איך אתה מבין?

212
01:07:07,829 --> 01:07:10,708
הם הסתירו אותו מהזאב.

213
01:07:12,404 --> 01:07:14,549
והם צריכים לאכול משהו.

214
01:07:21,749 --> 01:07:24,405
הגיוני.

215
01:07:33,558 --> 01:07:36,630
אני רוצה לאנוס אותם.

216
01:07:41,432 --> 01:07:43,607
זה קר מדי.

217
01:08:09,978 --> 01:08:12,376
אנחנו צריכים לקחת אותם בחזרה לעיר.

218
01:09:28,640 --> 01:09:30,272
פשיסטים.

219
01:23:52,487 --> 01:23:54,887
מה אתה חושב?

220
01:23:58,247 --> 01:24:00,199
אני לא יודע--

221
01:24:01,384 --> 01:24:03,528
כאילו מה?

222
01:24:05,449 --> 01:24:09,288
מה אני יכול לעשות בשבילך?
אני יכול לעשות לך טובה גדולה?

223
01:24:10,728 --> 01:24:13,608
אתה רוצה שאחשוב על משהו?

224
01:24:14,825 --> 01:24:17,929
כֵּן! תעשה את זה בדרך שלך. אני לא יודע.

225
01:24:17,930 --> 01:24:20,809
הדבר היחיד שאני יכול לחשוב עליו...

226
01:24:20,810 --> 01:24:22,952
אבל אני לא יודע אם אתה
עדיין רוצה את זה...

227
01:24:31,562 --> 01:24:33,450
יש רק משהו בך.

228
01:24:35,146 --> 01:24:42,378
זה לא רק המראה,
למרות שיש לך את הטרגדיה הזו,

229
01:24:42,379 --> 01:24:48,619
למה שהתרופות עשו
המראה שלך, זה לוהט להפליא.

230
01:24:52,653 --> 01:24:59,595
הפכת מממש חמוד ל
יפה בצורה המפחידה והעמוקה הזו.

231
01:25:03,181 --> 01:25:07,276
אבל זה לא רק פיזי.
זה כל העניין.

232
01:25:10,157 --> 01:25:18,541
זה איך שאתה, איך שאתה זז,
החרא הדפוק, הדברים המשעממים,

233
01:25:20,495 --> 01:25:26,511
איזה לוזר אתה, כולה
דבר. זה פשוט מגיע לי.

234
01:25:30,063 --> 01:25:35,086
אתה מדליק אותי אפילו יותר מ
נהגת, מאז שביקשת.

235
01:25:37,296 --> 01:25:39,248
כן, זהו.

236
01:25:41,136 --> 01:25:44,944
כן, רק כדי לדעת מה
שיש לך יהיה כמו.

237
01:25:46,833 --> 01:25:48,303
אני כל כך דפוק.

238
01:25:49,264 --> 01:25:51,184
אני בלגן.

239
01:25:52,369 --> 01:25:54,992
אני רק החלאות של העולם המזוין הזה.

240
01:25:57,617 --> 01:26:00,304
אני פשוט כאב בתחת.

241
01:26:00,305 --> 01:26:03,377
שום דבר לא נשמע לי הגיוני.

242
01:26:03,378 --> 01:26:06,513
אני שונאת להיות חיה.

243
01:26:10,579 --> 01:26:12,498
אני מבין.

244
01:26:16,084 --> 01:26:21,139
זִיוּן. אני כל כך אנוכי,
ואני אפילו לא יודע מה אני רוצה.

245
01:26:21,140 --> 01:26:23,538
אני לא מבין את עצמי.

246
01:26:23,539 --> 01:26:24,575
מעולם לא עשיתי זאת.

247
01:26:25,941 --> 01:26:29,076
אני לא יודע למה אני עושה דברים
ולמה אני לא עושה כלום,

248
01:26:29,300 --> 01:26:32,435
ואני כואב בתחת.

249
01:26:32,436 --> 01:26:34,324
אני ממש שונאת את עצמי.

250
01:26:35,029 --> 01:26:37,204
אתה לא צריך,

251
01:26:37,205 --> 01:26:40,597
אבל אף פעם לא נתת לאף אחד לעזור לך.

252
01:26:40,598 --> 01:26:42,740
נתתי לך לעזור לי.

253
01:26:43,670 --> 01:26:47,028
כן, בדרך המוזרה שלך.

254
01:26:54,006 --> 01:26:56,117
אני רוצה שתעזור לי, בסדר?

255
01:26:56,118 --> 01:26:58,293
זה פשוט...

256
01:26:59,287 --> 01:27:01,398
אני אף פעם לא מבין למה.

257
01:27:02,135 --> 01:27:04,087
אני לא מבין כלום.

258
01:27:04,088 --> 01:27:06,007
אני מפחד ממך.

259
01:27:06,008 --> 01:27:08,439
אני מפחד מהעצמי המזוין שלי, אתה יודע?

260
01:27:17,217 --> 01:27:29,317
תמלול וסנכרון:
** סינגאיורג אי לאונוס **